韓国からも愛をいっぱいありがとう!おかげさまでロングラン上映中!!
8月11日より韓国で公開中の劇場版「KING OF PRISM by PrettyRhythm」 が、公開100日目を迎えました!
Congrats on running over 100days KINPRI in Korea!!
たくさんの応援、愛をいっぱいありがとうございます!
Thank you for your cheering and huge love!
監督からも喜びのメッセージが到着!
Our director Mr.Hishida also appreciate a sparkling big fan!
「韓国の皆様にも多くご覧いただいていると聞き、本当に嬉しいです!今年の2月くらいに日本にわざわざ見に来てくれたファンの方、あの時打ち切りにならずに見られて良かったですね!こうして韓国でロングラン上映してもらえるなんてあの頃は夢にも思いませんでしたね!プリティーリズムの頃から応援してくださっているファンの皆さん、プリズムの煌めきを韓国にも広めてくれてありがとう!新作もよろしくお願いします!その時は韓国に行きたいな!」
한국 팬분들께서도 많이들 봐주신다니 정말 기쁩니다! 올 2월쯤에 일부러 일본까지 보러 와 주신 팬분들, 그때로 끝나지 않고 또 볼 수 있게 되어서 잘됐네요! 그때는 이렇게 한국에서 롱런 상영을 해주실 줄은 꿈에도 생각 못했습니다. 프리티리듬 때부터 응원해주신 팬 여러분, 프리즘의 반짝임을 한국에도 전해줘서 고마워요! 신작도 잘 부탁할게요! 그땐 한국에 가고 싶네요~!
これからも応援よろしくお願いします。
See you again at the theater!!감사합니다!
Congrats on running over 100days KINPRI in Korea!!
たくさんの応援、愛をいっぱいありがとうございます!
Thank you for your cheering and huge love!
監督からも喜びのメッセージが到着!
Our director Mr.Hishida also appreciate a sparkling big fan!
「韓国の皆様にも多くご覧いただいていると聞き、本当に嬉しいです!今年の2月くらいに日本にわざわざ見に来てくれたファンの方、あの時打ち切りにならずに見られて良かったですね!こうして韓国でロングラン上映してもらえるなんてあの頃は夢にも思いませんでしたね!プリティーリズムの頃から応援してくださっているファンの皆さん、プリズムの煌めきを韓国にも広めてくれてありがとう!新作もよろしくお願いします!その時は韓国に行きたいな!」
한국 팬분들께서도 많이들 봐주신다니 정말 기쁩니다! 올 2월쯤에 일부러 일본까지 보러 와 주신 팬분들, 그때로 끝나지 않고 또 볼 수 있게 되어서 잘됐네요! 그때는 이렇게 한국에서 롱런 상영을 해주실 줄은 꿈에도 생각 못했습니다. 프리티리듬 때부터 응원해주신 팬 여러분, 프리즘의 반짝임을 한국에도 전해줘서 고마워요! 신작도 잘 부탁할게요! 그땐 한국에 가고 싶네요~!
これからも応援よろしくお願いします。
See you again at the theater!!감사합니다!